dinsdag 11 december 2018

Nieuwe kerststal in de kersttuin...

Speciaal voor dit jaar heb ik een verrassing voorbereid...
De Kersttuin riny vogels is er eentje die bekend staat om zijn kerststallen...
Nadat oma een geborduurde kerststal heeft gemaakt kan ik natuurlijk niet achter blijven...
Een gehaakte kerststal moest er komen...
In januari begonnen met haken en dus een heel jaar niks mogen zeggen...
Was het eergisteren dan tijd om de verrassing te laten zien...
 
Jozef, Maria en het kindje Jezus...
 
De drie koningen...
 
De herders met hun schaapjes...
 
De os en de ezel...
 En als allerlaatste de kameel...
 
Het was een werkje maar ben er heel erg trots op...
Hij heeft een heel mooi plekje in de vensterbank van de kersttuin gekregen...
En de nieuwe eigenaar is er helemaal blij mee...
 
Wil je hem in het echt zien kom dan de kersttuin bezoeken...
 
Groetjes,
Suzie
 
 

New nativity set in the Christmas garden...

 
Special for this year I've prepaired a suprise...
The Kersttuin riny vogels is known for it's nativity sets...
After that grandma has made one in needle pointing I could not stay behind...
A crochet nativity set needed to be made...
I've started crocheting in January and could not say anything about it...
The day before yesterday was the day to show the surprise...
 
 
Jozef, Maria and the child Jezus...
 
De three wise man...
 
The shepherds with their sheep...
 
The ox and the donkey...
 
And as last the camel...
 
It was a lot of work but I'm very proud...
The set has a beautifull place in the windowsill of the Christmas garden...
And the new owner is very happy with it...
 
Would you like to see him come and visit the garden...

Greetings,
Suzie
 
 
 
 


maandag 10 december 2018

Kersttuin 2018 is geopend...

Vanaf gisteren 9 december 2018 is de kersttuin bij mijn schoonouders weer geopend...
Zie ook deze link voor de facebook pagina van Kersttuin riny vogels...
We hopen natuurlijk dat we dit jaar weer net zoveel mensen mogen ontvangen als de jaren ervoor...
De voorbereidingen van het opbouwen en klaar maken van de tuin waren al een hele tijd in volle gang...
En na de eerste bezoekers te hebben ontvangen zijn we heel blij dat het weer deze tijd van het jaar is...
Dit jaar hebben ze iets nieuws...
We hebben een hoekje gemaakt met allerlei leuke hebbedingetjes...
Bijna alles hiervan is handgemaakt...
 
 
Morgen vertel ik meer...
Wat ben jij allemaal aan het maken voor de kerst???
 
Groetjes,
Suzie
 
 
 

Christmas garden 2018 is open for visitors...

 
 
As of yesterday 9th of December 2018 is the Christmas garden of my parents in law open for visitors...
See also the link for the facebook page Kersttuin riny vogels...
We hope to see as much people as we did in the last few years...
Prepairing the garden were already at full blast...
And after having yesterday the first visitors we are very happy that it is this time of the year...
This year there is something new...
We have made a corner with a lot of handmade goodies...
Almost everything has been made by hand...
 
 
Tomorrow I will tell you more...
What are you making for Christmas???
 
Greetings,
Suzie
 
 


donderdag 15 november 2018

Kerst en alle voorbereidingen...

Kerst je kent het wel...
De tijd van alle mooie lampjes en het samen zijn met elkaar...
Nu zal je denken wat is er dit jaar dan anders als andere jaren...
Nou Dat zal ik je een vertellen...
Dit jaar in de kersttuin van mijn schoonouders hebben we een verkoop hoekje...
Wat natuurlijk inhoud dat er volop voorbereidingen zijn om daar leuke spulletjes te kunnen verkopen...
Mij is gevraagd om wat kerst gerelateerde haakwerkjes te maken...
Deze kunnen dan verkocht worden tijdens deze dagen... 

De eerste stap is het verzinnen van wat ik wilde maken...
Ik dacht hierbij aan kerstboompjes, sneeuwpopjes, kransjes, sterren enzovoorts...
Hierbij alvast een paar foto's van de spulletjes die ik tot op heden gemaakt heb...
En zo is er nog veel meer...
 
Dromertje in kerstkleuren...
 
Kerstballen in allerlei kleuren...En de weg werk draden die je overhoud...
 
En natuurlijk Rudolf die ook niet mag ontbreken... 
 
Voor meer hou het hier in de gaten...
Probeer om jullie bij te houden met alles wat van de naald komt rollen...
 
Groetjes,
Suzie
 
 

Prepairing for Christmas...


Christmas you know it...
The time of all the beautiful lights and the time to be together...
Now you will think what is going on this year different than other years...
Well I'll tell you...
This year we have a sale corner in the Christmas garden of my parents in law...
Which of course means that there are plenty of preparations to be able to sell nice things there...
I was asked to make some Christmas related crocheted items...
These can then be sold during these days...


The first step is to come up with what I wanted to make...
I thought of Christmas trees, snowmen, wreaths, stars and so on...
Here is a few pictures of the stuff that I have made to date...
And so there is much more...



Dreamer in Christmas colors...

 
Christmas balls in all kinds of colors... And all of the wires that are left...


And of course Rudolph that should not be missed as well...

For more come back later...
I will try to keep up and post as much as I can to keep you all informed...

Greetings,
Suzie



 




woensdag 24 oktober 2018

Rustig...

Het is alweer een tijdje rustig hier op mijn blog...
En dat geschreven hebbende met het schaamrood op de kaken...
Is dat hierzo achter de schermen van Suzie's Freubels totaal het tegenovergestelde...
Schijn bedriegt zegt men wel eens nou in dit geval is dat zeker...
 
De projecten stapelen zich op en de tijd om iets echt af te krijgen probeer ik dan ook echt te zoeken...
Heb inmiddels een lang lopende aanvraag voor een kikker met zwemband en een kat afge(h)maakt...
Deze zijn bij hun eigenaar in Duitsland afgegeven en wachten op het juiste moment tot ze weggegeven worden aan de kleinkinderen aldaar...
 
Daarnaast zijn we heerlijk 2,5 week naar Spanje op vakantie geweest...
Heb ik heerlijk onderweg in de auto veel meters garen weg weten te haken...
Ook op bestemming is er nog aardig wat doorheen gegaan...
En ja ik heb dat ene schattige winkeltje met garen in Spanje weten te vinden...
Heel veel mooie kleuren uitgezocht met man lief...

Ook kennen ze daar volop Chinese winkels met heel veel leuke spulletjes...
Heb 2 prachtig mooie nieuwe scharen gekocht, naalden en nog veel meer andere hobby spulletjes maar dat is echt te veel om op te noemen...

Dit was voor mij ook echt een verslaving aan het worden met rond rijden uitkijken naar de volgende Chinees want wie weet wat deze weer voor leuks heeft liggen...

Wat is er dan allemaal af geraakt van de projecten die mee op vakantie gingen:
 
Paardje Piem helemaal klaar en wat is het toch een schattige snuiter...
 
Het aapje als kraam cadeau is helemaal klaar...
Foto ga houden jullie nog eventjes van me te goed...
 
Een panda van Mala Design is klaar maar de nieuwe eigenaar wil nog graag iets van een tongetje dus dat ligt nog op de plank om te maken...
 
Zo heb ik op het in elkaar zetten na inmiddels Brompot af...
En de draak die mee ging is ook bijna klaar...
 
Volgende keer ga ik jullie iets vertellen over de kerst en de voorbereiding hiervan...
Voor nu ben ik eerst nieuwsgierig naar wat jullie deze zomer in de vakantie gemaakt hebben...
 
Groetjes,
Suzie
 

Quiet...

There hasn't been a post for a long time on my blog...
And that am i writting down with blushed cheeks...
But behind the scenes of Suzie's Freubels it is totally the opposite...
Appearances can be deceiving in this case...
 
Projects are piling up and I am realy looking for times to finish things...
In the mean time I've managed to finish up a cat and frog...
These I've delivered to friends in Germany where they will wait for the right time to be given to the grand children...
 
After that we have been on vacation for 2,5 weeks to Spain...
In the car to Spain I've worked through meters and meters of yarn...
And also at the vacation side I've run through more meters of yarn...
I've found that one little petit yarn store in Spain...
A lot of beautifull colors where chosen by me and my husband...
Also they have a lot of Chinese Shops with a lot of nice things...
I've bought a couple of nice sissors, needles and many other hobby supplies but that is really to much to mention...
For me this was an addiction when driving around looking for new Chinese shops that we haven't seen yet...
 
What has been finished during my vacation:
 
Horse Piem is totally finished and I just love her...
 
The monkey as a maternity gift is finished...
Pictures will be showed later on...
 
The panda bear of Mala Designs is finished but the new owner would like it to have a tongue...
So that is still needed...
 
Brompot is almost finished only need to assemble him...
And the dragon that hase gone with is also almost finished...
 
Next time I will be telling you about Christmas and the preparation for this...
At this moment I am curries what did you make this summer holliday...
 
Greetings,
Suzie 



vrijdag 16 februari 2018

Tijd...

Ik vraag het me nog wel eens af...
Waar blijft de tijd...
Altijd maar in de weer zijn en nog het idee bergen tijd te kort te komen...
 
Heb van het weekend eens de naaimachine tevoorschijn getoverd...
Het was alweer een tijdje geleden maar de voeringen voor mijn portemonneetjes naaien zichzelf niet...
Had nog 6 leuke kleuren al gehaakt liggen en hierbij heb ik nu de voeringen gekozen en gemaakt...
Daarna lekker op de bank met een kop thee de voeringen en beugels aan elkaar gestikt...
En het resultaat mag er zijn...

 
 
 
 
 
 
Nu gauw verder met de kat, kikker en minion...
 
Groetjes,
Suzie
 
 
 
 
 

Time...

I often wonder why...
Where did the time go...
Always being bussy and not having time enough...
 
Last weekend got the sewing machine out of the dust...
It has been a while ago that I've used this but the lining for my wallets don't sew itself...
I've had lying around 6 fine colours that needed to get a lining...
After picking the colours for the lining and sewing them i got cowzy on the couch with a cup of tea and sew the lining and shackle together...
I'm very happy with the result...
 
 
 
 



 
 

Now quick further with the cat, frog and minion...
 
Greetings,
Suzie

donderdag 11 januari 2018

2018...

Aller eerst de beste wensen voor jullie allen voor 2018...
Wat is 2017 toch voorbij gevlogen...
Een jaar vol creativiteit en een hoop projecten...
 
Om maar gelijk goed te starten met het nieuwe jaar...
Jullie hebben nog wat van me tegoed...
 
Beginnend bij de Kitty's die ik gemaakt heb als bedankje voor ons huwelijk...
 
 
Het bruidje dat voorzien werd van haar, ogen en haar jurk...
 
 
De helikopter welke ik maakte uit een boekje dat ik al heel lang heb liggen maar nog niks uit gemaakt had...
 
 
En hierbij de winterjas waaraan geen einde leek te komen...
Helaas is hij veel te zwaar en op de schouders te groot dus draag hem nog niet...
Het wordt helemaal uithalen en op een veel grotere naald nog eens opnieuw maken...
 
 
En het laatste wat ik in 2017 maakte...
De draak en het aapje die hun reis naar Duitsland goed hebben volbracht...
 
 
Ik wens jullie alleen een mooi en creatief 2018...
Dat er maar weer veel mooie dingen mogen ontstaan door het jaar heen...
 
Groetjes,
Heksje Wijsneus
 

2018...

 
First of all the best wishes for 2018...
2017 has been flying by...
It was a year full of creating and finishing projects...
 
To start this year good...
There are still some pictures that I've promissed you all...
 
Starting with the Kitty's that I've made as a present for our wedding...
 
 
The bride that finaly has her hair, eyes and dress...
 
 
The helicopter which I've made out of a book that I've for a while but still didn't use until now...
 
 

My wintercoat that was a great amount of work...
Unfortunately this is much to heavy and to big by my shoulders so I'm not wearing it...
It will need to come lose again and remake it with a much larger needle...
 
 

And finaly the last projects of 2017...
The dragon and monkey that have safely traveld to Germany...



I wish you all a creatif 2018...
That we all will make a lot of nice projects this year...

Greetings,
Heksje Wijsneus